Translated by Emmanuel Diaz

To read this article in English, click here.

Poco después de ser finalista por la posición de Jefe de Policía en Tucson, Arizona, hay posibilidad que el Jefe de Policía Chris Magnus permanecerá en la ciudad de Richmond.

La Asociación de Oficiales de Policía de Tucson (AOPT) anunció Miercoles que la participación de Magnus en el movimiento de Black Lives Matter (importan las vidas de la raza negra), entre otras preocupaciones lo hace un candidato menos deseable que de la primer opción, Malik, Aziz, Vicejefe de Policía de Dallas.

Según Arizona Daily Star, “lo negativo identificado por Magnus son: disciplina inconsistente, falta de dirección, un proceso de promoción que se basa a una lista sin clasificación, sigue el viento político, y participación en una protesta de ‘Black Lives Matter’…”

Durante una visita recién a Richmond, Vicepresidente del AOPT Brad Pelton notó una tira cómica en la oficina de Magnus del Jefe de Policía de Richmond participando en una protesta de Black Lives Matter.

“Estaba muy retirado para poder leerlo, pero el hecho que estaba exhibido en su pared dice mucho sobre su orgullo de estar involucrado en el movimiento,” Pelton supuestamente dijo en un memorándum a sindicalistas. 

Solo tres de 70 AOPT miembros votaron por Magnus, mientras el candidato preferido recibió 50 votos. Hace solo una semana, el Comité Consultivo para el Nombramiento del Jefe de Policía de Tucson recomendó Magnus con 11 de 14 votos de los miembros en asistencia.

El proceso de reclutamiento comenzó hace meses cuando el Jefe de Policía actual de Tucson, Roberto Villaseñor, anunció su jubilación al fin del año. El nombramiento de la posición le corresponde al administrador municipal cuya decisión está sujeta a la aprobación del Ayuntamiento.

Photo: Voice of OC